Übersetzer

Um eine Übersetzung zu editieren, bitte in die entsprechende Zeile klicken und die Änderungen mit Speichern in die Datenbank übernehmen.
Es ist zu beachten, dass nicht alle hier aufgelisteten Einträge auf der angezeigten Seite sichtbar sind.
Platzhalter wie %s oder %d dürfen nicht aus der Übersetzung gelöscht werden, da diese vom System ausgefüllt werden. Ebenso ist die Reihenfolge dieser Platzhalter semantisch bedeutsam, sodass diese nicht verändert werden kann.
Beispiel:
'%s von %s Freunde(n) online'.
Der erste Platzhalter wird immer mit der Anzahl der sich gerade online befindenden Freunde gefüllt, der zweite immer mit der Gesamtanzahl der Freunde.